31 de mayo de 2009

Oppi

de la solapa del libro: miniatura de Oppi Untracht como "maharaja", 1957
Colección del autor, foto de Timo Ripatti

Hace 7 meses viajé a la India. Ha sido hasta el momento una de las experiencias más intensas de mi vida y llevo a ese país en mi corazón. En Nueva Dehli es todo un plan pasar tardes enteras en las inmensas librerías. Tienen libros de todos los temas y el precio es por lo general amigo. En la sección de libros de arte me encontré el gordísimo Traditional Jewelry of India (Joyería tradicional de la India) de Oppi Untracht.


© Editorial Thames & Hudson, 1997

Es un tesoro. Como los otros libros de Untracht, este se desborda en fotografías, descripciones detalladas de técnicas, bocetos, historia y costumbres de quienes hacen las joyas y quienes las llevan. En mi opinión es un libro importante para diseñadores, orfebres y amantes de la cultura india porque su investigación se inicia con los primeros ornamentos: pintura corporal, collares de conchas marinas, y recorre la evolución de forma, significado y técnica del adorno. Allí está todo el imaginario orfebre desde hace 5.000 años


© Editorial Thames & Hudson, 1997

"India cambió el curso de mi vida entera y le dió dirección"
Untracht cuenta en la introducción del libro que influenciado desde niño por películas, libros y más tarde por exposiciones que llegan a Nueva York en los años 50 decide ir a India y experimentar personalmente esa cultura misteriosa y exótica que quiere investigar.
Le otorgan becas y permanece 2 años viajando a lo largo del gran país. "Armado con cámaras, equipos de luces, una gran caja de película, una bolsa de bananos, huevos duros, galletas Britannia y una botella de agua hervida, yo podía ir a cualquier lugar", escribe el autor. Imagínenselo. Protegiéndose de las lluvias del monzón, pasando por desiertos, poblados aislados y puentes colgantes en dirección a las faldas de los Himalayas; durmiendo a veces en imponentes hoteles a veces en las estaciones del tren o peor aún. Miles de fotos tomadas y tres cámaras destruidas.

© Editorial Thames & Hudson, 1997

Años después, con su esposa Saara Hopea-Untracht, una reconocida diseñadora de vidrio y joyería de Finlandia, regresa para trabajar en equipo visitando nuevos lugares, tomando miles de fotos y haciendo dibujos del inagotable material de India.
Después de la muerte de Saara, decide que es hora de poner en orden lo recopilado y nace este libro, con la esperanza, según Untracht, de que algún día alguien continúe la labor.

© Editorial Thames & Hudson, 1997

Cuando llevo mucho tiempo en el taller y los ojos me duelen pienso en esta historia, sueño con regresar a la India y pasar meses de un lugar a otro aprendiendo técnicas, quizá continuando la investigación de Oppi.

29 de mayo de 2009

Bienvenidos!!!



Hola! Saludos desde mi balcón en una mañana brillante de primavera.

Llevo días pensando en un nombre para este blog. Una palabra que reuniera las dos partes de mi vida: la mujer y la orfebre.
Finalmente me decidí por Lirio y Lili. Mis dos vidas, mis espacios y mis dos amores. Ambas creaturas sin reposo, con sus buenos y malos días.

Veremos cómo se desarrolla este blog. Por el momento necesito ir narrando progresos (o no!), contar acerca de la inspiración del momento y mostrar mis fotos. También quiero ir reuniendo a mis amigos por aquí para que muestren un poco de su trabajo y hacerles preguntas; para que no estemos separados por océanos.

El viento sopla tan suavemente... el cielo es tan cristalino que la luna casi brilla y un avión sube despacio dejando una cola blanca, como un gran dragón